Prevod od "si den" do Srpski


Kako koristiti "si den" u rečenicama:

Nechcete si prostě jen tak oddechnout a vzít si den volna?
Zar nikada ne želite da se izvalite i uzmete slobodan dan?
Pamatuju si den, kdy ho zabili.
Seæam se dana kada je poginuo.
Pamatuješ si den kdy jsme vyfotili tohle?
Seæaš li se dana kada je ovo slikano?
Přidej lak na vlasy, a měla si den jako já.
Dodaj tome i malo laka za kosu i dobit æeš moj dan.
Pamatuji si den, kdy jsme se potkali.
Seæam se dana kada smo se sreli
Mám si zajít do salónu krásy a dát si den přepychového klidu.
Uplatio mi je dan uljapšavanja i raskoši.
Jak dojemné, šéfe, pamatuješ si den, kdy jsi mě přijal.
Dirljivo da pamtiš kad si me zaposlio.
Víš co, vem si den volna a nechoď zítra na mši.
Znaš šta, uzmi slobodan dan i nemoj sutra dolaziti na misu.
Jo, ale myslela jsem tím vzít si den volna, zajít do lázní, na pedikúru, na masáž.
Da, ali sam mislila da uzmeš slobodan dan. Znaš, sauna, pedikir, masaža...
Zaútočil na tebe ex-manžel, zasloužíš si den volna.
Bivši muž te napao i zaslužuješ slobodan dan.
Urči si den a prostě to udělej.
Zakažeš datum i samo uradiš to.
Pamatuji si den, kdy jsem se stal tvým otcem, jako by to bylo včera.
Oseæam da sam ti po prvi put bio otac kakvog zaslužuješ,
Pamatuji si den, kdy jsme se fotili.
Seæam se dana, kada smo se okupili, da bi se slikali.
Zlato, pamatuješ si Den Martina Luthera Kinga?
Seæaš li se Dana Martina Lutera Kinga?
Tak dobře, koupil jste si den navíc.
U redu, obezbedio si sebi još jedan dan.
Zavolám, že mi není dobře a vezmu si den volna.
Reæiæu da sam bolesna, uzeæu slobodan dan.
Pamatujete si den, kdy studenti uložili časovou kapsli?
Sjeæate li se dana kad su vaši uèenici zakopali vremensku kapsulu?
Pamatuju si den, kdy jsem tě prvně spatřil.
Seæam se kada sam te prvi put opazio.
Přísahám, že takhle jsem si den neplánovala.
Bo, ne možeš nastaviti raditi ovo, u redu? Vjeruj mi, nisam ovako planirala svoj dan.
Podívej, jestli bys radši zůstala doma, vezmi si den pro zlepšení psychického zdraví...
Vidi, ako bi radije da ostaneš kod kuæe, da se psihièki odmoriš...
Pamatuji si den, kdy jsme byly nuceny se tě vzdát... abychom ochránily náš klan.
Pamtim dan kad smo te morali dati da bismo zaštitili naš klan.
Dal jsem si den na to, abych to zjistil.
Дао бих дан да то откријем.
Měla by sis koupit něco nového na sebe a dát si den v lázních.
Treba da kupiš novu odeæu i opustiš se u spa centru.
Ale no tak, uděláme si den na venkově.
Ma hajde. Dobili smo dan na selu!
Ve Francii, když jsem nemohl spát... když jsem byl plný strachu, představoval jsem si den, jak se vracím domů.
U Francuskoj, kad nisam mogao da spavam... Kad sam se svega bojao, razmišljao sam o danu kad æu se vratiti kuæi.
Pamatuju si den, kdy ho přestala nosit do školy.
Сећам се дана када га више није носила у школу.
Pamatuji si den, kdy jsem tu trofej vyhrála.
Сећам се дана смо освојили трофеј.
Vyberete si den svatby, pane Finkele, jména vašich dětí.
Birate dan venèanja G. Finkel i imena vaše dece.
Volali jsme si den před tím, než jsem dostal tu zprávu.
Prièali smo dan pre nego što sam dobio poruku.
Pamatuji si den, když jsme tohle fotili.
Seæam se dana kad je ova fotografija snimljena.
a v můj poslední den tam za mnou přišla dívka a řekla: „Pamatuji si den, kdy jsem tě potkala.“
i mog poslednjeg dana tamo, jedna devojka mi je prišla i rekla: "Sećam se našeg prvog susreta.''
Představte si den s modrou oblohou, davy lidí, televizní kamery, děti zírající na oblohu, na věc nad nimi, která změní jejich budoucnost.
Zamislite vedar dan, gomilu ljudi, televizijske kamere, decu koja gledaju u nebo u nešto što će promeniti njihovu budućnost.
Pamatuji si den, kdy jsem se na ni podívala a viděla něco víc, než jen ji samotnou.
I pogledala sam je, sećam se tog dana, i videla sam nešto više nego što sam videla u Anđelini.
Nepamatuji si den, kdy bych se nebál.
Ne sećam se vremena kada se nisam bojao.
0.38573098182678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?